上海市文明校园创建

用文化的彩虹之桥联结中法友谊“建平中学——法国笛卡尔中学第七届中法文化周”交流活动小记

  

1045933708.jpg


   建平中学和法国笛卡尔中学的互访交流活动持续至今已是第七年了,已经有200多位中法师生参与了交流互访活动。

    201642555日,在法国两位老师的带领下18位法国学生来到建平中学参加“建平—法国笛卡尔中学第七届中法文化周”的系列文化交流活动,包括“中国传统文化课程学习”,“建平中学第二届环球讲堂”、“中法学生联谊会”等丰富多样的活动。

   来到上海参加的第一个中国传统文化课程就是跟随高一年级赴南京社会考察。法国师生游览了南京博物院、玄武湖、夫子庙等地,感受了南京“十朝都会”的深厚文化底蕴。在为期三天的南京行活动中,法国师生还参观了南京大屠杀纪念馆、中山陵,参加了雨花台革命烈士祭奠仪式等教育活动。

   回到学校,法国师生又继续加了中国陶艺、武术、剪纸、茶道、扇子舞等传统文化课程的学习,其中茶道课让法国师生体会到中国传统文化的博大精深。法国师生认真学习了中国的泡茶仪式、茶歌和茶舞,聆听老师深入浅出地讲解了传统的中国茶文化后,这些原来不喝茶的法国学生也爱上了中国茶,在去机场前的最后一站邵稼楼古镇时,法国学生买了很多茶叶要带回去和家人朋友分享。

   “建平中学第二届环球讲堂”活动由法国学生事前选择了“法国&中国学生生活”、“法国人&中国人的形象”、 “法国&中国美食” 三个主题,让双方学生分别准备,再一起进行了主题演讲和提问互答。在进行第三个主题演讲活动前,中法学生还一起做了法式点心给到会的建平学生品尝。通过双方的主题演讲,大家发现了两国在这些文化上的差异,更增进了相互的了解。



   在最后的中法学生联欢会上,法国学生表演了中文绕口令、中文歌曲“上海的法国人”和翻译成中文的法语歌曲“我爱你”等精彩节目,建平中学的同学民乐团、时尚演绎社、汉服社等也带来了丰富多彩的节目,现场的演出互动更增进了中法学生间的友谊。

1045933713.jpg

   法国学生在建平期间为参与2016年“建平校园美”摄影作品比赛拍了很多建平的校园美景,我们期待他们回到法国后能把美景照片尽快挑选出来,在建平举办一个“法国学生眼中最美的建平校园”的照片展。

   最后要特别感谢高一和高二年级师生,尤其是高一(7)班、(13)班、高二(5)班、前沿食社的大力配合,感谢接待学生和家庭的积极参与,感谢孙丹阳老师、王聪颖老师、袁克洪老师、学校餐厅以及洋泾社区学校的热情支持,使得“建平—法国笛卡尔中学第七届中法文化周”交流活动取得了圆满成功!


联系我们
地址:浦东崮山路517、385号(北校区)电话 / 传真:021-58851542 / 38821698 邮编:200135 邮箱:jpzxxzyx2016@163.com
版权所有:上海市建平中学

建平中学